welcome to godlywings

The idea

Unsere Familie liebt die Fliegerei. Nicht wegen des lärmigen Propellers oder den vielen lustigen Zeigern, sondern wegen dem Runterschauen, dem SEHEN.
Diese Webpage ist unser Fotoalbum und unser Tagebuch. Die Fotos von Trude, der Text von mir, RG.

This is the diary and fotobook of a family who loves flying. It is not just loving a thundering engine and the many interesting instruments that tend to fail more often then Windows. It is the sight"SEEING"-thing of flying that leeds into addiction. So we are low-level flyers. (And we are happy, because we couldn't afford high-flying anyway.)

January 2010

Das krisengeschüttelte Jahr hat reisehemmend gewirkt. Wir haben vor allem Deutschland beflogen - sind den herrlichen mittelalterlichen Städtchen nachgereist.

Trude hat sich nach ihrer Pensionierung vom Arztberuf als ordentliche Studentin für Geschichte und Archäologie an der Uni Zürich eintragen lassen. Sie lernt viel, schreibt gute Arbeiten und ich werde ihr auch fürs 3.Semester ein bescheidenes Stipendium auszahlen. Was tut man nicht alles, damit man sich mit "verheiratet mit einer Studentin" als jugendlicher Held profilieren kann.

Trudes zweiter Einsatz für die "Aerzte für die Dritte Welt" hat sie im Juli und August 2009 nach Calcutta geführt. Sie ist deutlich erschöpfter zurückgekehrt als 2008 aus den Philippinen. Die Bilder werden zarten Gemütern nicht guttun.

Eventuelle Pläne für die Zukunft:
Rund ums Mittelmeer, den antiken römischen und griechischen alten Steinen (=Ruinen) folgend. (leider ist Libyen für Helvetier zZ geschlossen)
Australien, als Zwischenhalt für einen weiteren 360.

einige fliegerische Highlights - some aviation specials:

Flight from Japan to Alaska (look "worldtour" 13.Aug.03)

Flight over the Northpole (look "Northpole" 1.July 05)

Emergency landing in sandstorm in Sirte/Libya (look "South America - Africa" 23.Feb.06)

Landing accident in Uganda (look "Africa" 1.May 07)

Emergency landing in Kenya due to water in fuel (look "Africa" 9.April 08)

2009 was a year of low-scale flying. Main destination was Germany with its beautiful medieval cities. After retirement from her profession as medical doctor Trude became a full-time student of History and Archeology at the University of Zürich. She is working more then before, submits brilliant papers, proceeds through all examinations with excellency and still does not neglect her duties as mother, cook, slave and wife. Good German woman!

Future plans: Around the Mediterranean visiting all antique Roman and Greek Temples and stones (I'm looking forward).
Australia as stop-over for another 360.